Le pèlerinage à
La Mecque,
un pilier de l’Islam
Fête du Sacrifice : Aïd
al Adha ou Aïd el Kébir
Tout musulman qui en a les moyens doit se rendre au moins une fois dans sa
vie à La Mecque.
Ce pèlerinage se fait pendant Dhu al-Hijja (le mois du pèlerinage)
Il commence le 7ème jour du mois par un grand sermon de l’Imam
de La Mecque. Le croyant, après avoir fait les ablutions rituelles
et revêtu l’habit traditionnel blanc, récite des prières
exprimant sa soumission à Dieu.
Ensuite
il se rend près de la Ka’ba, le temple cubique qui se trouve
au centre du sanctuaire. Il en fait sept fois le tour tout en récitant
des prières de repentir et des demandes de protection de la part de
Dieu.
Le pèlerin part ensuite pour parcourir sept fois le trajet entre Safa
et Marwa, commémorant ainsi la fuite d’Agar et les pleurs
d’Ismaël, tous deux renvoyés par Abraham, à la demande
de Sara.
Le 9ème jour du mois, le pèlerin se rend dans la plaine d’Arafa,
à une vingtaine de kilomètres de La Mecque, où, se tenant
debout devant Dieu, il demande et obtient le pardon de ses fautes.
Le
10ème jour, c’est l’Aïd
el Kébîr, le jour de la grande
fête.
Au retour d’Arafa, le pèlerin accomplit deux rites dans la vallée
de Minâ :
- il lance des cailloux sur des stèles symbolisant le démon
: désormais il n’a plus rien à craindre de lui ;( On dit
qu'Abraham avait jété des pierres sur le demon qui voulait l'empêcher
d'obeïr à Dieu)
- il sacrifie le mouton pour commémorer le sacrifice par Abraham
de son fils Ismaël (et pas son fils Isaac comme dans la Bible).
La viande est distribuée aux pauvres. Ce jour-là des avions
chargés de viande de mouton s’envolent vers des populations pauvres
de certains pays musulmans.
Le pèlerin
revient ensuite à La Mecque et tourne sept fois autour de la
Ka’ba marquant ainsi la fin du pèlerinage.
Le pèlerinage à La Mecque est l’occasion d’un profond
renouveau dans la vie spirituelle du musulman qui y participe.
Il y vit une expérience de pardon de la part du Dieu miséricordieux et s’enracine plus encore dans le fondement de sa foi : l’unicité de Dieu.
Il fait aussi l’expérience de la communauté musulmane, l’Umma, composée de croyants de tout pays et de toute condition sociale.
Lorsqu’il revient chez lui, il est considéré comme un homme purifié, ayant vécu une expérience de rencontre avec Dieu.
Il ajoute aussi à son nom le titre de Hajj (Pèlerin).
(Texte et photos pris sur le site Lavigerie.org
M.Afr. Belgique)
Voir aussi :
l’Aïd
el Kébîr
Ramadan
La lune, le calendrier et les fêtes
Musulmanes
*
L'ISLAM et ses COURANTS (du
groupe rencontre Belgique)
Fin du Ramadan Fête de l'Aïd El Fitr
Pilgrimage
to Mecca
One of the Pillars of Islam
Holy Day of the Sacrifice: Aïd al Adha or Aïd el Kébir
Every Muslim who has the means
should go at least once in his life to Mecca.
This pilgrimage is done during Dhu al-Hijja (the month of pilgrimage),
It begins on the 7th day of the month with the Great Sermon of the Imam of Mecca. The believer, after making ritual ablutions and donning traditional white robes recites the prayers of submission to God.
He then
goes to the Ka'ba, the cube-shaped temple at the centre of the sanctuary.
He circles it seven times while reciting the prayers of repentance and makes
petitions for the protection of God.
The pilgrim then goes to make the journey between Safa and Marwa seven times, thus commemorating the flight of Hagar and the tears of Ishmael, both sent away by Abraham at Sarah's request.
On the 9th day of the month the pilgrim goes to the Plain of Arafa, about twenty kilometres from Mecca, where standing upright before God, he asks and obtains pardon for his faults.
On the 10th day, it is Aïd el Kabîr,
the day of the great festival.
Returning
from Arafa, the pilgrim accomplishes two rites in the Valley of
Minâ:
- He throws stones at the ancient stone pillars symbolising the Devil:
from now on he has no fear of him. (It is said that Abraham threw stones at
the Devil who sought to prevent him from obeying God.)
- He sacrifices a sheep to commemorate the sacrifice of Abraham of
his son Ishmael (and not his son Isaac, as in the Bible).
The meat is distributed to the poor. On that day planeloads of mutton take
off for poor people in certain Muslim countries.
The pilgrim
then returns to Mecca and circles the Ka'ba seven times thus marking the end
of the pilgrimage.
The pilgrimage to Mecca is a time of deep renewal in the spiritual life of
the Muslim who takes part in it.
He experiences pardon from a Merciful God, sinking ever-deeper roots
into the foundation of his faith: the oneness of God.
He also has the experience of the Muslim community, the Umma, consisting
of believers from every country and every social class.
When he returns home, he is considered a man purified, having
lived an experience of meeting with God.
Furthermore, he adds to his name the title of Hajj (Pilgrim).
To see also: Voir aussi
:
Aïd el Kabîr
Ramadan
*
Fin du Ramadan Fête
de l'Aïd El Fitr
*
The Moon, the Calendar of Muslim Feasts.
* ISLAM and its MOVEMENTS