Aïd al Adha
Fête du Sacrifice

Fête du Sacrifice : Aïd al Adha ou Aïd el Kébir


Appelée communément " Aïd el Kébir " (la Grande fête) en Afrique du Nord, elle est aussi appelée
" Tabaski "
en Afrique de l'Ouest, " Tafaska " chez les Berbères et " Kurban Bayrami " en Turquie.

L'Aïd al Adha (la Fête du Sacrifice) est l'une des fêtes musulmanes les plus importantes. Elle marque chaque année la fin du pèlerinage à La Mecque et a lieu le 10 du mois de Dhou al Hijja, dernier mois du calendrier musulman. Cette année cette fête est célébrée le 4 Octobre 2014 (en France), nous sommes dans la 1435ème année depuis l'Hégire de Muhammad vers Médine).Elle dure 4 jours et est célébrée dans le monde entier. C'est la grande (kébir) fête du monde musulman.

Cette fête commémore la soumission à Dieu du patriarche Abraham qui était prêt à sacrifier son fils aîné sur son ordre (Ismaël, selon la tradition musulmane, ou Isaac, selon la Bible ; le Coran ne donne pas explicitement le nom de ce fils).

La veille de l'Aïd el-Kébir, tout est purifié : les maisons sont nettoyées de fond en comble, les tissus jusqu'au moindre petit chiffon, consciencieusement lavés.

Chaque famille musulmane, dans la mesure de ses moyens, sacrifie un animal (brebis, chèvre, mouton, vache ou chameau) en l'égorgeant couché sur le flanc gauche et la tête tournée vers La Mecque. Une partie de la chair de ce sacrifice bénéficiera aux plus démunis parmi les musulmans, affermissant ainsi la solidarité et l'assistance mutuelle tel que les prescrit Allah.

C'est un jour de réconciliation où chacun est invité à pardonner à celui qui lui a fait du tort.

Sourate II, 196. Al-Baqarah (La vache)

" Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l'Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faites un sacrifice qui vous soit facile. Et ne rasez pas vos têtes avant que l'offrande [l'animal à sacrifier] n'ait atteint son lieu d'immolation. Si l'un d'entre vous est malade ou souffre d'une affection de la tête (et doit se raser), qu'il se rachète alors par un Siyam ou par une aumône ou par un sacrifice.

Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque a joui d'une vie normale après avoir fait l'Umra en attendant le pèlerinage, doit faire un sacrifice qui lui soit facile.

S'il n'a pas les moyens, qu'il jeûne trois jours pendant le pèlerinage et sept jours une fois rentré chez lui, soit en tout dix jours. Cela est prescrit pour celui dont la famille n'habite pas auprès de la Mosquée sacrée. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est dur en punition

 

Rappel
CALENDRIER DES FETES MUSULMANES

Les dates données sont susceptibles de fluctuer d'un jour ou deux selon la possibilité de voir la lune dans nos régions. Ces festivités peuvent fournir aux communautés chrétiennes l'occasion de signifier leurs vœux de bonne fête à leurs voisins musulmans, surtout s'il se trouve un lieu de culte musulman dans la même localité.

(Texte te photos pris sur le site Lavigerie.org M.Afr. Belgique)

Voir aussi :
Ramadan
Fin du Ramadan Fête de l'Aïd El Fitr
La lune, le calendrier et les fêtes Musulmanes

* L'ISLAM et ses COURANTS (du groupe rencontre Belgique)
* Au sujet du Le FOULARD islamique (du groupe rencontre Belgique)

 


Eid-ul-Adha
Holy Day of the Sacrifice

Holy Day of the Sacrifice: Aïd al Adha or Aïd el Kébir

Commonly called the 'Eid-ul-Kabir' (the Great Festival) in North Africa, it is also called 'Tabaski' in West Africa, 'Tafaska' among the Berber and 'Kurban Bayrami' in Turkey.

Eid-ul-Adha (the Festival of the Sacrifice) is one of the most important Muslim Festivals. Each year, it marks the end of the pilgrimage to Mecca and takes place on the 10th day of the month of Dou Al Hijja, the last month of the Muslim calendar. This year, the Festival is celebrated on the 4th October 2014 (in France). We are in the 1435th year since the Hegira of Mohammed to Medina. It lasts 4 days and is celebrated throughout the world. It is the Great (kabir) Festival of the Muslim world.

This Festival commemorates the submission to God of the Patriarch Abraham, who was ready to sacrifice his son at his command (Ishmael, according to Muslim tradition, or Isaac according to the Bible; the Koran does not make the name of the son explicit.)

On the eve of Eid-ul-Kabir, everything is purified; houses are cleaned from top to bottom; every cloth, down to the smallest duster, is conscientiously laundered.

Every Muslim family according to their means, sacrifice an animal (a ewe, goat, sheep, cow or camel) by slitting its throat while laid on its left flank, the head towards Mecca. A portion of the meat from this sacrifice will benefit the most destitute among the Muslims, thus asserting the solidarity and mutual assistance prescribed by Allah.

It is a day of reconciliation, where each one is invited to pardon whoever wronged him.

Surah II, 196. Al-Baqarah (The Cow)

'Perform the pilgrimage and the visit (to Mecca) for Allah. And if ye are prevented, then send such gifts as can be obtained with ease, and shave not your heads until the first have reached their destination.

And whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering. And if ye are in safety, then whosoever contenteth himself with the visit for the pilgrimage (shall give) such gifts as can be had with ease. And whosoever cannot find (such gifts) then a fast of three days while on the pilgrimage, and of seven when ye have returned, that is, ten in all.

That is for him whose folk are not present at the Inviolable Place of Worship. Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment.'


Reminder
CALENDAR OF MUSLIM FESTIVALS

The dates listed are subject to a variation of one or two days according to the visibility of the moon in our regions. These festivities may provide the opportunity to our Christian communities to intimate their good wishes for the festival to our Muslim neighbours, especially if there is a Muslim place of worship in the same locality.

To see also: Voir aussi :
Ramadan
* The Moon, the Calendar of Muslim Feasts.
* ISLAM and its MOVEMENTS